[多选题]在意义分析的过程中,译员首先要关注原文所包含的意义,而不是某个具体、孤立的词语或某种句法的表现形式,也就是我们所说的“脱形抓意”。在“脱形抓意”中口译员应做到( )、( )。
竞赛题库
|
2023-07-23 01:46:06
|
26
[多选题]在意义分析的过程中,译员首先要关注原文所包含的意义,而不是某个具体、孤立的词语或某种句法的表现形式,也就是我们所说的“脱形抓意”。在“脱形抓意”中口译员应做到( )、( )。

A.忽略关键词
B.识别重要信息
C.揣测发言人意图
D.把握实质内容
查看答案

西南科技大学

英汉口译理论与实践

您可能感兴趣的试题
TOP